“You waited too long to admit your mistake” in Moroccan Arabic
تْعَطّْلْتِي بْزَّافْ بَاشْ تْعْتَرْفْ بْلْغَلْطْ دْيَالْكْ
T3attelti bzzaf bach t3taref b-l-ghalt dyalek
You waited too long to admit your mistake
Literally: “you-were-late a-lot to you-admit to-the-mistake of-yours”
To say “You waited too long to admit your mistake” in Moroccan Arabic, you say تْعَطّْلْتِي بْزَّافْ بَاشْ تْعْتَرْفْ بْلْغَلْطْ دْيَالْكْ, pronounced “T3attelti bzzaf bach t3taref b-l-ghalt dyalek”.
Words in this phrase
More phrases
- كَانْتِيقْ فِيكْ · I trust you
- عَنْدْنَا عِيدْ مِيلَادْ · We're celebrating a birthday
- بْغِيتْ غِيرْ امْتَا نْكَمّْلْ قْرَايْتِي · I can't wait to finish my studies
- رْفَضْتْهَا · I turned it down
- رَاهْ تْبَدّْلْتِي بِزَّافْ · You've changed a lot
- أَنَا فَخُورْ بِيكْ · I'm proud of you
- أَنَا كَانْحْتَرْمِكْ · I respect you
- مَاكَايْنْ بَاسْ · No worries
Learn Moroccan Arabic for real 🦁
Mghribiya helps you memorise this phrase and 1700 others with spaced repetition, audio for every word, conversations and games.
Start for free